Universidad de Zaragoza

Subjects “English friendly” (EF)

Última modificación: 11/01/2017 - 15:51

All the MScs and BScs are taught in Spanish. In the courses taught in Spanish, different subjects are English‐Friendly (EF). This means that, in those modules, foreign students will have, upon request:

  • Program and material of the module in English.
  • Tutorial  in English.
  • Assessment (exams, homework...) in English.

The English-Friendly modules for 2016/17 are marked with an ELF label. The list of ELF modules may change slightly for 2017/18; a list for that year will be available some weeks before of the start of the classes:

 

CODE

SUBJECT

YEAR

SEMESTER

TEACHER

Degree in Environmental Sciences

25250

Environmental Science and Sustainability

Natividad Miguel /

Rocío López

25208

Soil Science

Oriol Ortiz

25211

Ecology I

José Manuel Nicolau

25215

Ecology II

José Manuel Nicolau

25218

Soil degradation and pollution

Oriol Ortiz

25219

Atmospheric pollution

María Eugenia Marqués/

José Francisco Martínez

25217

Environmental toxicology and public health

Alberto Frutos Pérez-Surio

25221

Environmental Education

Juan Herrero

25225

Management and conservation of flora and fauna

Ernesto Pérez Collazos

25227

Protected Areas

Juan Herrero

25244

Landscape Analysis and Interpretation

Rocío López

25231

Environmental audit

Natividad Miguel/

Rocío López

25240

Environmental Chemistry

María Eugenia Marqués

25245

Soil and land evaluation

David Badía

25247

Stream Ecosystem

Rocío López

Degree in Agri-Food and Rural Environmental Engineering

28919

Electrical Engineering and Rural Electrification

Pablo Martín

28928

Livestock Farming Facilities and Equipment

Fernando Forcada/

Pablo Martín

28937

Unit Operations II

Joan Manyá Cervelló

28950

Agri-Food Industry: Design and Optimisation

Joan Manyá Cervelló

28962

Soil Science

David Badía

 

 

Asignaturas English Friendly - EF

El planteamiento de las asignaturas “English‐Friendly” (EF en adelante) surge con el objetivo de aumentar la internacionalización en la Escuela Politécnica Superior (EPS):

  • Para que sea más atractiva para los estudiantes extranjeros (en estos momentos tenemos muchos menos estudiantes IN que OUT)

  • Para poder ofrecer a nuestros estudiantes la posibilidad de practicar el idioma inglés a través de la modalidad EF con asignaturas de su plan de estudios.

Las asignaturas EF

Con este  proyecto se pretende facilitar que un alumno extranjero pueda cursar con mas facilidad las asignaturas que elija,  aunque sus conocimientos de español no sean muy elevados ya que se mantendrán los requisitos mínimos de español que actualmente se exigen a la vez de ofrecer a los estudiantes de la EPS la posibilidad de practicar y mejorar su nivel de inglés.

Las asignaturas que se ofertan durante el curso académico 2016/17 en  EPS serán las siguientes:

 

CÓDIGO

ASIGNATURA

CURSO

SEMESTRE

PROFESOR RESPONSABLE

Graduado en Ciencias Ambientales

25250

Medio ambiente y sostenibilidad

Natividad Miguel /

Rocío López

25208

Edafología

Oriol Ortiz

25211

Ecologia I

José Manuel Nicolau

25215

Ecología II

José Manuel Nicolau

25218

Degradación y contaminación de suelos

Oriol Ortiz

25219

Contaminación atmosférica

María Eugenia Marqués/

José Francisco Martínez

25217

Toxicología ambiental y salud pública

Alberto Frutos Pérez-Surio

25221

Educación Ambiental

Juan Herreo

25225

Gestión y conservación de flora y fauna

Ernesto Pérez Collazos

25227

Espacios Naturales

Juan Herrero

25244

Análisis e interpretación del paisaje

Rocío López

25231

Auditorías ambientales

Natividad Miguel /

Rocío López

25240

Química ambiental

María Eugenia Marqués

25245

Evaluación de suelos

David Badía

25247

Ecosistemas fluviales

Rocío López

Graduado en Ingeniería Agroalimentaria y del Medio Rural

28919

Electrotecnia y electrificación rural

Pablo Martín

28928

Instalaciones en explotaciones agropecuarias

Fernando Forcada/

Pablo Martín

28937

Operaciones básicas II

Joan Manyá Cervelló

28950

Diseño y optimización de industrias agroalimentarias

Joan Manyá Cervelló

28962

Edafología

David Badía

En las asignaturas EF los estudiantes extranjeros que lo deseen podrán tener el material básico para la asignatura en inglés, además en las tutorías se les atenderá en inglés si lo solicitan y podrán hacer todas las pruebas de evaluación en inglés.

Las clases seguirán siendo en español y, por tanto, el que una asignatura sea EF no variará en absoluto su impartición.

En concreto las asignaturas EF tendrán:

  • Programa en inglés.
  • Libros de referencia en inglés con los que se pueda seguir razonablemente la asignatura. Alternativamente se les podrá facilitar otro tipo de material en inglés que contenga los resultados más importantes de la asignatura. Debe indicarse  que los estudiantes que vayan a usarlos tendrán algunos conocimientos de español, así que el material que se les dé debe verse como una ayuda para que cursen la asignatura con mayor facilidad.
  • Posibilidad de ser atendidos en tutorías en inglés.
  • Evaluación en inglés: enunciados de trabajos y exámenes en inglés. Posibilidad de que el estudiante pueda responder en inglés.

El que una asignatura sea EF es decisión del profesorado de la misma. No se pone ningún requisito de idioma al profesor para que su asignatura sea EF; las clases son en español y las tareas que conlleva pueden asumirse perfectamente aunque no se tenga un alto nivel de inglés.

Procedimiento

Cada curso se seguirá el siguiente procedimiento:

  1. Durante el proceso de elaboración de las Guías del año académico siguiente, el  profesor informará a la Dirección, en la fecha que sea solicitado, si su asignatura va a ser EF durante ese curso.
  2. En la página web de la Escuela se informará sobre la oferta de las asignaturas EF de cada año académico.
  3. Las asignatura EF podrán ser elegidas por los estudiantes IN que participan en un programa de movilidad y los estudiantes nacionales matriculados en la EPS
  4. Los estudiantes que quieran hacer uso del material en inglés en estas asignaturas lo comunicarán a los profesores al comienzo del curso académico.
  5. Es importante destacar que la asignatura es EF durante el curso en cuestión y esto no implica que lo sea el curso siguiente, quedando esta decisión a voluntad del profesor que la imparta en ese curso.
  6. Podría ocurrir que un estudiante extranjero (IN) elija en su contrato de estudios una asignatura que en el momento de la elección (antes del verano) sea EF y luego deje de serlo en septiembre por decisión del profesor. En esta situación se le dará la opción al estudiante de cambiar esa asignatura por otra en su contrato de estudios.